『キング・オブ・エジプト』地上波放送で玉森裕太と永野芽郁が叩かれる「吹き替え下手すぎる、不快」

➡キングオブエジプト面白かったぞい。CGの神形態での戦闘カッコよかったし話もB級感あるけど面白かった。主人公の人間とその彼女の吹き替えの声優がダメだった以外は満足w

➡キングオブエジプトの吹き替え下手すぎ!一瞬見たけどびっくりしすぎてチャンネル変えた! 玉森の吹き替え上手いとか、全然大丈夫だったとか書いてる人ほとんどファンやん😂

➡吹き替えは声優さん、プロにお願いできないのだろうか。折角作品の世界観に入り込んでるのに一気にさめてしまう。よく映画観に行くからこれだけはどうにかして欲しい。吹き替えしかやってない時もあるし…。



 
➡キングオブエジプト面白かったー((ʚ( ˙꒳​˙)ɞ)) たしかになんとかちゃんの吹き替えはん?ってなったけどそれはキャスティングした人が悪いからなんとかちゃんはかわいいから関係ないの悪くないの いきなりヒロインは難しいよね( ´•ω•` )

➡いや、言わせてもらうけどキングオブエジプトの吹き替えひどいよ。玉森くんはまあ及第点だとしても(でも下手)、彼女役はほんと酷い。喋るたびに萎えるからずっと眠っててくれって思った

➡洋画の吹き替えは集客の問題もあるからしょうがないのかもしれないけど、できればプロの声優・俳優さんで観たいと思ったキングオブエジプト



 
➡何のかんの言って最後まで観た『キング オブ エジプト』。簡単に言うと「おお、偉大なる太陽神ラーよ!」を「お天道様にゃあ、かなわねえな!」と言い換えた感じの吹き替えが、クオリティを更に下げていた。

➡キングオブエジプトは吹き替えで観ると人間サイドの主役のアイドルの子がへたくそで神サイドが有名声優を使っていて貫禄の差を感じさせるのでそれで人間と神の差が現れていてよかったよね。

➡キングオブエジプト、ヒロインの吹替がクソofクソだったけど早めに死んだ(出てくるけど)からメインはホルスくんの成長日記で後半ほとんど声聞かなくて良かったから結果オーライ 太陽神ラーをテンプレ爺口調にしたのも許してないけど

➡キングオブエジプト、ザヤの声当ててる女優さんくそすぎるだろ・・・こんなんだから俳優の吹き替えとか声優嫌われるんやで・・・

1 2


  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 吹き替え版で見なくて良かったー

    by 南 2018年5月2日 4:50 PM

コメントを残す




関連記事

noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage
noimage

Menu

HOME

TOP